فخامة هادئة
اسم راقٍ وواثق من دون الاعتماد على لغة فخامة مباشرة أو صاخبة.
FINE JEWELRY · QATAR · 2026دراسة حالة BITHAN:
دراسة حالة BITHAN:
من تسمية علامة مجوهرات إلى هوية بصرية متكاملة.
مشروع لدار مجوهرات راقية في قطر بدأ من استراتيجية التسمية والفحص والتطوير، ثم انتقل بعد اختيار الاسم إلى بناء هوية عربية وإنجليزية قابلة للعمل على التغليف والطباعة والحضور الرقمي والتوسع المستقبلي.
- النطاق
- Naming · Strategy · Visual Identity
- السوق
- Fine Jewelry · Qatar
- النتيجة
- اختيار BITHAN من العميل
- النظام
- هوية عربية + إنجليزية
اسم اختاره العميلهوية نهائية معتمدةPNG · PDF · SVG · AI · EPS
01 / THE CHALLENGEالهدف لم يكن العثور على اسم جميل.
الهدف لم يكن العثور على اسم جميل.
بل بناء أصل يمكن للعلامة أن تكبر داخله.
كان المشروع لعلامة مجوهرات راقية تنطلق رقميًا في قطر، مع طموح للتوسع إلى حضور تجاري ومادي أوسع. لذلك كان الاسم مطلوبًا أن يحمل الهيبة، يعمل لفظيًا وبصريًا، ويظل مناسبًا مع نمو العلامة.
سهولة عربية وإنجليزية
سهل في النطق والقراءة والاستخدام عبر اللغتين.
الابتعاد عن الأسماء الوصفية المباشرة
اسم مميز من دون الاعتماد على كلمات الفئة المباشرة مثل Gold أو Diamond أو Jewels.
قابلية للتوسع
يصلح للنمو إلى مجموعات ومنتجات وقنوات جديدة، لا لمنتج واحد فقط.
عمق قصصي
يمتلك طبقة معنى يمكن أن تدعم قصة العلامة واتصالها العاطفي.
حضور بصري
قادر على حمل شعار وهوية وتغليف وبناء قيمة للعلامة على المدى الطويل.
02 / NAMING STRATEGYأربع مساحات استراتيجية
أربع مساحات استراتيجية
قبل أن تبدأ الأسماء.
بدل القفز مباشرة إلى توليد أسماء، حدد المشروع أولًا أنواع المساحات اللغوية والعاطفية التي تستحق الاستكشاف. هذا جعل العمل أكثر تماسكًا، وجعل ملاحظات العميل تغيّر منطق التسمية نفسه لا مجرد ترتيب القائمة.
تراث عربي شاعري
جذور عربية نادرة، عمق ثقافي وصوت أنيق.
هيبة هادئة
حضور وقيمة من دون استخدام لغة فخامة مباشرة.
عربي دولي مبتكر
تركيبات قابلة للامتلاك بمنطق لغوي وصوتي واضح، وليست حروفًا عشوائية.
اسم رمزي قابل للسرد
أسماء تُبنى حول الإرث والضوء والذاكرة والزمن والقيمة الدائمة.
PROCESS & SCREENINGنولّد على نطاق واسع.
نولّد على نطاق واسع.
نستبعد بقسوة.
ونعرض بانتقائية.
تم استبعاد الأسماء قبل عرضها إذا ضعفت في النطق، ملاءمة الفئة، التوسع، التميز أو التوفر العملي.
- 01Discovery & Strategic Brief
- 02Broad Internal Generation
- 03Aggressive Filtering
- 04Shortlist + Rationale
- 05Client Feedback & Refinement
- 06Domain & Digital Checks
- 07Preliminary Conflict Screening
- 08Final Recommendation
نماذج من القائمة الأولى وجولة التطوير
FIRST SHORTLIST
TAFAROD · MAKNOUNAH · KUNNH · NAFAYS · TeLaAD · AZAREON
REFINEMENT ROUNDARSINA · HAMSINA · ORSINA · AURSINA · AUSINA · KLEOSINA
FINAL NAME SELECTED BY THE CLIENTBITHAN
اختار العميل اسم BITHAN في النهاية بعد الاستكشاف الاستراتيجي لمساحات التسمية والقوائم المختصرة وجولات التطوير.
فحوص الدومين والتواجد الرقمي والتعارضات كانت فحوصًا عملية مبدئية فقط وليست تصريحًا قانونيًا. التحقق القانوني النهائي للعلامة التجارية يجب أن يتم عبر جهة أو مستشار مؤهل قبل التسجيل والإطلاق.
عرض التصميم بالحجم الكامل ↗03 / ORIGINAL SKETCHبدأت الهوية بخط يدوي.
بدأت الهوية بخط يدوي.
وانتهت بنظام أكثر دقة ولمعانًا.
حافظت الهوية النهائية على الروح العربية والشكل المميز للاتجاه الأول، ثم تم ضبط البناء والنسب والتفاصيل ليصبح التعبير أكثر معاصرة وملاءمة لعالم المجوهرات الراقية.
GEOMETRICبناء منظم ونِسب أوضح
MODERNتعبير معاصر دون فقد الروح
JEWEL-LIKEتفاصيل مستوحاة من اللمعان والأحجار
نفس الجوهر. بصياغة أكثر نضجًا.
04 / FINAL LOGO SUITEتوقيع واحد.
توقيع واحد.
وسبع صيغ قابلة للاستخدام.
النظام النهائي يعطي الهوية مرونة للعمل على التغليف الفاخر، الطباعة، السوشيال، المساحات الرقمية الصغيرة والخلفيات الفاتحة أو الداكنة من دون فقد التعرف على العلامة.
عرض التصميم بالحجم الكامل ↗OUR SIGNATURE
الشعار يجمع بين جذور الخط العربي وإحساس حديث بالرفاهية. البنية المصقولة والتفاصيل الشبيهة بالأحجار تعكس الدقة واللمعان، بينما يضمن نظام النسخ المختلفة اتساق العلامة عبر نقاط التواصل.
Legacy in every detail.الشعار الأساسي (Primary Logo)
نسخة ملونة كاملة على الخلفيات الداكنة — الاستخدام المفضّل
النسخة الملونة للخلفيات الفاتحة (Full Color Light)
للاستخدام على الخلفيات الفاتحة
الشعار المسطح للخلفيات الداكنة (Flat Logo Dark)
نسخة بلون واحد للاستخدامات المرنة
النسخة أحادية اللون الداكنة (Monochrome Dark)
للطباعة والاستخدامات أحادية اللون
النسخة أحادية اللون الفاتحة (Monochrome Light)
للاستخدام على الخلفيات الداكنة
العلامة العربية فقط (Arabic Mark)
للتطبيقات التي تحتاج توقيعًا عربيًا مختصرًا
الأيقونة أو الرمز (Icon / Symbol)
للسوشيال ميديا والأيقونة المصغرة والمساحات الصغيرة
05 / MASTER PALETTE & PRINT SPECSألوان معتمدة
ألوان معتمدة
للطباعة والاستخدام الرقمي.
تعتمد الهوية على الأزرق الياقوتي العميق (Deep Sapphire) ودرجات أفتح من الأزرق لتكوين إحساس بارد وبلوري، مع الأسود والأبيض لتحقيق التباين والمرونة في الاستخدام.
عرض التصميم بالحجم الكامل ↗Deep Sapphire
- HEX
- #234F82
- RGB
- 35 · 79 · 130
- CMYK
- 73 · 39 · 0 · 49
Azure Blue
- HEX
- #3E74AE
- RGB
- 62 · 116 · 174
- CMYK
- 64 · 33 · 0 · 32
Ice Mist
- HEX
- #93BFEA
- RGB
- 147 · 191 · 234
- CMYK
- 37 · 18 · 0 · 8
Frost Light
- HEX
- #C8E4FA
- RGB
- 200 · 228 · 250
- CMYK
- 20 · 9 · 0 · 2
Rich Black
- HEX
- #000000
- RGB
- 0 · 0 · 0
- CMYK
- 0 · 0 · 0 · 100
White
- HEX
- #FFFFFF
- RGB
- 255 · 255 · 255
- CMYK
- 0 · 0 · 0 · 0
06 / FINAL FLAT COLOR VARIANTSاستخدام معتمد للشعار
استخدام معتمد للشعار
على الخلفيات الداكنة والفاتحة.
العلامة الأساسية المعتمدة (Hero Mark) هي النسخة التي تحتوي على الكسرة في حرف الباء. أما النسخة من دون الكسرة فهي بديل معتمد عند وجود ضرورة تقنية أو قيود في المساحة.
Primaryبالكسرة — الاستخدام الأساسي والمفضّلAlternateمن دون الكسرة — عند الضرورة التقنية فقط
عرض التصميم بالحجم الكامل ↗
عرض التصميم بالحجم الكامل ↗07 / SKETCH TO FINAL EVOLUTIONمن الفكرة الأصلية
GEOMETRIC CONSTRUCTION JEWEL-LIKE FACETS REFINED ARABIC WORDMARK FINAL LUXURY FINISH
من الفكرة الأصلية
إلى علامة أكثر دقة وقابلية للاستخدام.
نِسب أكثر دقة وبناء بصري متوازن.
تفاصيل بلورية تربط العلامة بعالم المجوهرات الراقية.
حركة عربية انسيابية بصياغة أكثر تحكمًا وحداثة.
هوية مضيئة ومتماسكة مصممة لانطباع طويل الأمد.
08 / BRAND APPLICATIONSتطبيقات فاخرة (Premium)
تطبيقات فاخرة (Premium)
تثبت أن النظام يعمل خارج ملف العرض.
تم اختبار الهوية على نقاط تواصل أساسية للتأكد من أن العلامة واللون والإحساس الفاخر يظلون متماسكين في الاستخدام الواقعي.
عرض التصميم بالحجم الكامل ↗علبة المجوهرات
Jewelry Box
حقيبة التسوق
Shopping Bag
بطاقة الأعمال
Business Card
صورة الحساب
Social Media Profile
هل تعمل على اسم أو هوية جديدة؟
ناقش مشروعك ↗نقدر نبدأ من قرار الاسم، أو من البراند الموجود بالفعل.
إذا كنت تحتاج إلى تسمية، استراتيجية علامة تجارية (Brand Strategy) أو هوية بصرية (Visual Identity)، أرسل لنا نبذة قصيرة عن المشروع لنحدد أنسب نقطة بداية.
09 / FINAL DELIVERYأصول العلامة المعتمدة
أصول العلامة المعتمدة
جاهزة للاستخدام الفعلي.
التسليم النهائي لم يتوقف عند الشعار، بل شمل النسخ المعدنية والمسطحة والأحادية، مواصفات الطباعة، التطبيقات وملفات المصدر.
عرض التصميم بالحجم الكامل ↗الشعار المعدني الأساسي (Primary Metallic Logo)
الشعار المعدني النهائي المعتمد للاستخدامات الفاخرة.
الشعار المسطح على الداكن (Flat Logo on Dark)
نسخة مسطحة محسّنة للخلفيات الداكنة والطباعة والاستخدام الرقمي.
الشعار المسطح على الفاتح (Flat Logo on Light)
نسخة مسطحة محسّنة للخلفيات الفاتحة والطباعة والاستخدام الرقمي.
النسخ أحادية اللون (Monochrome Versions)
نسخ سوداء وبيضاء وأحادية اللون لاستخدامات متعددة.
لوحة الألوان ومواصفات الطباعة (Color Palette & Print Specs)
ألوان معتمدة مع قيم HEX وRGB وCMYK للطباعة والاستخدام الرقمي.
صفحة فكرة الاسكتش (Sketch Concept Page)
الاسكتش اليدوي الأصلي الذي بدأ منه اتجاه الهوية.
نماذج تطبيق الهوية (Application Mockups)
تطبيقات مختارة للتغليف وبطاقة الأعمال والحضور الرقمي.
صيغ الملفات المصدرية (Source File Formats)
ملفات عالية الدقة وقابلة للاستخدام: PNG / PDF / SVG / AI / EPS.
10 / CASE STUDY FAQأسئلة مهمة
أسئلة مهمة
قبل بدء مشروع تسمية أو هوية.
إجابات مباشرة على أهم النقاط التي يحتاجها عميل يقارن بين خدمات تسمية العلامات (Naming)، استراتيجية العلامة (Brand Strategy) والهوية البصرية (Visual Identity).
ما الذي شمله مشروع BITHAN؟
شمل المشروع استراتيجية التسمية ومسارات الأسماء والقوائم المختصرة والتطوير والفحص المبدئي، ثم الاسم الذي اختاره العميل، وبعده تطوير الهوية البصرية من الاسكتش إلى الشعار النهائي ونظام الألوان والتطبيقات والملفات المصدرية.
هل اختار العميل اسم BITHAN فعلًا؟
نعم. دراسة حالة التسمية توثق أن العميل اختار BITHAN بعد استكشاف استراتيجي لمسارات التسمية والقوائم المختصرة وجولات التطوير.
هل الفحص المبدئي يعني ضمان تسجيل العلامة التجارية؟
لا. فحص الدومين والتواجد الرقمي والتعارضات كان فحصًا عمليًا مبدئيًا، وليس تصريحًا قانونيًا. التحقق القانوني النهائي يجب أن يتم عبر جهة أو مستشار مؤهل قبل التسجيل والإطلاق.
ما الذي تم تسليمه في الهوية النهائية؟
شمل التسليم الشعار المعدني الأساسي، نسخ Flat للخلفيات الداكنة والفاتحة، نسخ Monochrome، لوحة الألوان ومواصفات الطباعة، صفحة الاسكتش، تطبيقات الهوية وملفات المصدر PNG وPDF وSVG وAI وEPS.
THE RESULTمشروع بدأ من قرار اسم.
مشروع بدأ من قرار اسم.
وانتهى بنظام علامة متكامل.
انتقل BITHAN من تحدي تسمية إلى اسم اختاره العميل، ثم إلى هوية كاملة بتوقيع عربي مميز، استخدام ثنائي اللغة، نسخ شعار مضبوطة، مواصفات ألوان للإنتاج وتطبيقات فاخرة.
لا ندّعي هنا أرقام أداء أو نتائج تجارية غير موثقة. قيمة دراسة الحالة في اكتمال المنهج من القرار الاستراتيجي إلى النظام البصري القابل للتطبيق.